-
1 branch
- филиал
- фаза (многофазной цепи)
- плечо (моста, мостовой схемы)
- патрубок (штуцер)
- отрасль (промышленности)
- ответвление (главной жилы)
- нитка
- канал (разнесенного приема)
- групповая цепь
- группа экранов (в микропроцессорном расцепителе)
- геол. бедро складки (геол.)
- ветвь (цепи)
- ветвь (программы годографа)
- ветвь (алгоритма, программы)
ветвь (алгоритма, программы)
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ветвь (программы годографа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ветвь (цепи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- branch
- BR
геол. бедро складки (геол.)
крыло складки (геол.)
сторона складки (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- крыло складки (геол.)
- сторона складки (геол.)
EN
групповая цепь
конечная цепь
групповая цепь здания
конечная цепь здания
Электрическая цепь, предназначенная для питанияэлектрическим токомэлектроэнергиейнепосредственноэлектроприемников или штепсельных розеток.
[826-14-03]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
групповая электрическая цепь
Электрическая цепь, предназначенная для непосредственного питания электроэнергией электроприёмников и штепсельных розеток.
Примечание – В Международном электротехническом словаре используют термин «конечная (электрическая) цепь».
Групповые электрические цепи электроустановки здания предназначены для распределения электроэнергии между электроприёмниками. Их подключают к вводно-распределительным устройствам, главным распределительным щитам, этажным распределительным щиткам и другим низковольтным распределительным устройствам электроустановки здания. Эти цепи обычно включают в себя защитные устройства, провода и кабели электропроводок и присоединённое к ним конечное электрооборудование, такое, например, как электрические светильники, штепсельные розетки, электронагреватели, стиральные машины, холодильники, электрический инструмент, и др.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C3/view/7/]
групповая электрическая цепь
Электрическая цепь, отходящая от ВРУ и предназначенная для питания светильников, розеток и других общедомовых электроприемников электроустановки жилого (общественного) здания
[ ГОСТ Р 51732-2001]
групповая цепь
Электрическая цепь от щитка (квартирного или учетно-распределительно-группового) до светильников, штепсельных розеток и других стационарных электроприемников.
[ ГОСТ Р 51628-2000]
групповая сеть
Сеть от щитков и распределительных пунктов до светильников, штепсельных розеток и других электроприемников.
[ПУЭ]
групповая сеть
Электрическая цепь от щитка до электроприемника (электроприемников).
[ ГОСТ Р 51778-2001]EN
final circuit (of buildings)
branch circuit (US)
electric circuit intended to supply directly electric current to current using equipment or socket-outlets
[IEV number 826-14-03]FR
circuit terminal (de bâtiments), m
circuit électrique destiné à alimenter directement des appareils d'utilisation ou des socles de prises de courant
[IEV number 826-14-03]Рис. ABB
1 - Главный распределительный щит (ГРЩ)
2 - Распределительный щит;
3 - Распределительная цепь
4 - Групповая цепь (конечная цепь)Тематики
Синонимы
- групповая сеть
- групповая цепь здания
- групповая электрическая цепь
- конечная цепь
- конечная цепь здания
EN
DE
- Endstromkreis, m
FR
- circuit terminal (de bâtiments), m
канал (разнесенного приема)
См. diversity-
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нитка
ветвь (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ответвление (главной жилы)
ветвь
ответвление
ответвлённая цепь
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отрасль (промышленности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- branch
- BR
плечо (моста, мостовой схемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фаза (многофазной цепи)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
филиал
Обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. Филиал не является юридическим лицом. Оно наделяется имуществом создавшим его юридическим лицом и действует на основании утвержденных им положений. Руководитель филиала назначается юридическим лицом и действует на основании его доверенности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
филиал
Обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в т. ч. функции представительства. Филиалы не являются юридическими лицами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch
-
2 branch
1. ответвление, отвод; рукав; патрубок; тройник2. фаза ( многофазной цепи)3. геол. бедро [крыло, сторона] складки4. геол. ответвление жилы5. отрасль; филиал— T-branch
* * *
1. ответвление ( главной жилы), ветвь (геол.); косой тройник, отвод, ответвление2. см. bronc
* * *
1. ответвление2. фаза ( многофазной цепи)3. ветвь ( программы годографа)
* * *
1) нитка, ветвь ( трубопровода)2) ответвление ( скважины)3) патрубок; тройник4) геол. бедро складки, крыло складки, сторона складки5) геол. ответвление жилы•- complete branch
- connecting branch
- entrance branch
- exhaust branch
- exit branch
- fault branch
- flange branch
- inlet branch
- maintenance branch
- outlet branch
- pipe branch
- pipeline branch
- reverse branch
- T-branch
- time branch* * *• ветвь• отвод -
3 breakpoint
['breɪkpɔɪnt]1) Биология: точечный разрыв2) Медицина: пограничное значение (диаметров зон подавления роста микроорганизмов или МПК антибиотиков, в соответствии с которыми штаммы подразделяют на три категории: чувствительные, умеренно резистентные и резистентные)3) Техника: момент проскока (через адсорбент), точка останова программы, точка перегиба; точка прерывания, точка разрыва непрерывности, фиксирующая точка, момент отпирания-запирания (в функциональных преобразователях)4) Электроника: место останова5) Вычислительная техника: вводить контрольные точки, контрольная точка (программы), место останова программы, останов, прерывание, точка останова, точка прерывания, устанавливать контрольные точки, контрольная точка останова (программы), точка контрольного прерывания (программы)6) Нефть: начальная точка, точка излома, точка излома годографа, точка перехода, точка разрыва, точка излома (годографа)7) Иммунология: точечный разрыв (напр. в гене, ДНК)8) Робототехника: контрольная точка (в программе) \\\\ вводить контрольные точки, точка прерывания (программы)9) Макаров: точка излома кривой -
4 breakpoint
точка излома (годографа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка ломаной линии
останов
прерывание
точка прерывания
точка разрыва
точка останова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
точка останова (программы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка прерывания
Точка в программе, где ее выполнение временно приостанавливается и совершаются определенные действия, например, связанные с обработкой прерываний или выводом промежуточных результатов при отладке. Выполнение программы может быть продолжено с точки останова, если прерывание не привело к аварийному завершению работы. См. checkpoint.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakpoint
-
5 loop
1. обводная линия, обводной трубопровод2. петля, дужка, скоба3. геофиз. спираunderwater tree flow line loops — петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры (для вертикального ввода в скважину специального инструмента)
* * *
обводная линия, обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор
* * *
2. обводная линия, обводной трубопровод3. петля, дужка; виток; скоба
* * *
1. наблюдения по замкнутому контуру «(полигону)2. петля
* * *
1) обводная линия ( труб); обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор2) замкнутый профиль; замкнутый ход3) петля (/i])4) хомут; скобка•- expansion loop
- flow-line loop
- pick-up loop
- stinger loop
- time loop
- underwater tree flow line loops
- unit ground loop* * *• 1) обводная линия; 2) петля годографа• бугель• дужка• петля• скобка• шлейф -
6 breakpoint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakpoint
См. также в других словарях:
ветвь (программы годографа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN branch … Справочник технического переводчика
Трансзвуковое течение — течение газа, в котором скорость потока может переходить через местную скорость звука, оставаясь в одной части пространства меньше, а в другой превосходя её. Принято считать, что в Т. т. разность между скоростью частиц и скоростью звука невелика … Энциклопедия техники
Теория автоматического управления — Содержание 1 История 2 Основные понятия 3 Функциональн … Википедия
трансзвуковое течение — Местные сверхзвуковые зоны обтекаемого профиля. трансзвуковое течение течение газа, в котором скорость потока может переходить через местную скорость звука, оставаясь в одной части пространства меньше, а в другой превосходя её. Принято… … Энциклопедия «Авиация»
трансзвуковое течение — Местные сверхзвуковые зоны обтекаемого профиля. трансзвуковое течение течение газа, в котором скорость потока может переходить через местную скорость звука, оставаясь в одной части пространства меньше, а в другой превосходя её. Принято… … Энциклопедия «Авиация»
трансзвуковое течение — Местные сверхзвуковые зоны обтекаемого профиля. трансзвуковое течение течение газа, в котором скорость потока может переходить через местную скорость звука, оставаясь в одной части пространства меньше, а в другой превосходя её. Принято… … Энциклопедия «Авиация»
трансзвуковое течение — Местные сверхзвуковые зоны обтекаемого профиля. трансзвуковое течение течение газа, в котором скорость потока может переходить через местную скорость звука, оставаясь в одной части пространства меньше, а в другой превосходя её. Принято… … Энциклопедия «Авиация»